Visita a Gonzalo en Mannheim

Qué manera de no poder moverme!!!

Que toda la semana tengo clases de alemán, que tengo que trabajar en la casa de lunes a viernes también, y además... el hotel los fines de semana!!!! No me puedo mover pa ninguna parte!

Pero aproveché el 1 de Noviembre (feriado) y decidí ir a ver a mi amigo Gonzalo Simonetti a Mannheim. La Antonia me dió el día siguiente libre asi que partí!!!

Me tomé un tren y al llegar nos fuimos altiro con Gonzalo a Heidelberg, una ciudad muy linda que solo está a 15 minutos en tren. Ahí me comí mi primer Döner (especialidad turca muy típica en Alemania, que hasta ha desplazado a la comida rápida, consiste en un pan o masita rellena de carne de cordero o pollo más verduras y salsa) y fuimos a visitar un castillo en el cerro, maravilloso!!!

Luego paseamos junto al río y despus tomamos el tren a Mannheim. Lo mas rico de todo es que se me quedó la mochila con toda la ropa y demases en el tren (menos mal que todo lo importante lo llevaba en mi súper cartera grande). Igual anduve su buen rato bajoneada, sobretodo cada vez que me iba acordando de las cosas que iban en la mochila. Gonzalo como siempre, relajao total! Pero tuve una suerte tremenda: alguien devolvió la mochila a las cosas perdidas al otro día y, aunque tuve que comprarme las cosas necesarias para pasar una noche ahí, fui feliz con mi mochilita aparecida!!!! (a quién le iba a interesar tanta tontera que había ahí dentro!).

Ese dia que apareció mi mochila, acompañé a Gonzalo a su clase de canto. El profe, Rudolf Piernay, tiene un carácter especial, pero es muy bueno.

Y bueno, a comer pizzas y a volver a Colonia... lo pasé bacan! Gracias Gonzalito.

Acá hay un link con las fotos del paseo a Heidelberg:
http://espanol.pg.photos.yahoo.com/ph/catabertucci/album?.dir=9107re2&.src=ph&store=&prodid=&.done=http%3a//espanol.pg.photos.yahoo.com/ph/catabertucci/my_photos

Mi primer cumpleanos en Alemania

Aaaahhhhh!!!! Ya son 26, que depresion!

Pero no! Todo lo contrario. Yo juraba que me iba a morir porque estaba aca tan lejos, pense que nadie me iba a visitar, que nadie me iba a llamar. Asi andaba yo de pesimista porque todavia me duraba un poco la depre de cuando llegue.

La cosa es que gracias a Dios me senti hiper acompanada! La Antonia me hizo una comida espectacular y me dejo invitar a mis amigos (que por estos lados no son muchos). Entonces estaban Antonia, Abel, la abuela, Frankyn (el colombiano que vivio antes que yo aca), su novia, Wessam (un amigo arabe de la Antonia), la Ludmi, la Stephie y Luis, un amigo que conoci a traves de mi amigo Gonzalo Simonetti. Estuvo super rico! Super regalada! Y ademas, para el colmo de las felicidades, me llamo todo el mundo de Chile.

Mi familia, mi novio, un monton de gente del coro. Mensajes de texto y 568 mil mails.

En fin, me hicieron olvidar por un rato que estoy tan lejos! Para este cumpleanos recibi mi camara con la que he podido ofrecerosssss todas estas fotos, gracias a la Ludmila, se paso!

La cosa es que ya estoy mas vieja...

y mas cerca de los 30!!!!

Curso intensivo de Aleman

El dia 4 de Septiembre comence con mi curso de aleman. Quede en un grupo de 12 a 3 de la tarde, donde me hice muy amiga de una espanola. Pero luego me cambiaron a un grupo que tenia mejor nivel (es que soy tan seeeeca! jajaja) y que era de 8 y media a 12.

Ahi eran casi puras coreanas jajaja. En todo caso son todas demasiado simpaticas. Sobretodo me hice muy amiga de Ji-Hyun que es cantante igual que yo y es lo mas tierna que hay! Es la de la izquierda. La otra es Hae-Lee, violinista (el curso es para los extranjeros que van a entrar en la Musikhochschule).

No todas vivian en Colonia, asi que no nos veiamos tanto, a excepcion de un par de cumpleanos o invitaciones a almorzar; pero en clases siempre lo pase bien (ademas de aprendeeeer) y era rico ir y verlas todos los dias, porque yo me aburria un poco de estar tanto en la casa, siempre pensando en que tenia algo que hacer (nada en contra de mi familia espanola).

Todos los grupos fuimos un dia de paseo a Bonn, a conocer la casa natal de Beethoven, comer juntos y visitar un museo. Fue muy entretenido y el restaurante al que fuimos era bacan! Un tremendo buffet de comida Bio (organica, solo vegetariana, pero muy variada y rica), donde al final te pesaban el plato y te cobraban. Lo bueno es que los profes nos dieron 15 euros a cada uno, asi que ni me movi de mi escritorio! jajaja. Tambien nos llevaron a todos a la Philharmonie a ver la Cuarta de Mahler y la cuarta de Sibelius. Yo ni tonta grabe la de Mahler con mi Mp3 que me regalaron mis amigos del Coro UC, asi que ahora la voy escuchando en el Tranvia siempre, aunque la soprano no era de lo mejor. Con estas actividades entretes me siento un poco mas aliviada por la cantidad de plata que tuve que pagar por el curso!

Espero poder seguir viendo a mi amigas despues de que termine el curso, porque en verdad son todas increibles! Y aprendi un par de palabras en Koreano! jajajaja.

Este es mi grupo antiguo, pero falta la espanola, y en la foto de mir grupo faltan varias, mas adelante publicare mas fotos!

Clases de Canto con Barbara Schlick

Tiquitiquiti!

El 18 de Septiembre tuve mi primera clase con mi querida profesora Frau Schlick.

Desde el primer dia se mostro super comprensiva con respecto a mi situacion y me dio mil facilidades para poder estudiar con ella. El unico problema es que a veces no le entendia bien, no tecnicamente, sino idiomaticamente! argh!

Pero al ir pasando las clases me fui sintiendo de a poco mas en confianza, con menos miedo a cantar y creo que de a poco he ido mejorando. Ella me encuentra buena y eso es lo que me da fuerzas y confianza en mi misma para seguir adelante! Ademas es demasiado amorosa, algo que no siempre se da con un profesor de canto y para mas, aleman!

Ella ha sido un pilar fundamental para mi avance en el ambito cantoril por estos lados, ya que me ayudo a convencer a las autoridades de la Escuela de Musica que me dejaran dar un examen para entrar en Abril (solo se puede en Junio, para entrar en Octubre). Ademas me motiva mucho estudiar con una cantante tan experimentada y buena. Ha trabajado con los mejores directores y ha grabado montones de cds, sobretodo en Bach. Buena! Vieja rica!

He ido a un par de conciertos de sus alumnas y es muy interesante ir viendo como cada una aplica de manera distinta la tecnica que ella ensena. Obvio que ahi tambien grabe a escondidas con mi Mp3! jijijiji

Encuentro de pega y casa!

En uno de los viajes a Colonia, la Stephie Elliott se ofrecio a alojarme. Estuve ahi durante 4 dias, en los que ella me ayudo con datos, visitas, llamadas, bicicleta, pegas y demases. En una visita a la Musikhochschule junto a la Vivian Guerra, nos pusimos a ver el panel con avisos de habitaciones disponibles. Todo era muy caro para mi (aunque muchos eran baratos para lo que cuesta una habitacion aca en Colonia). La cosa es que al final vi, por alla arriiiiiba, un aviso en que se necesitaba un estudiante que hablara espanol, para vivir en una casa de familia, a cambio de ayudar en la casa y con un nino. Anotamos el numero, llamamos y fuimos a visitar la casa, que

quedaba bastante lejos del centro, pero en un lugar muy lindo. Hable con Antonia, la duena de casa, y me explico como era todo. Lo unico que tenia que pagarme era la comida. Me costo decidirme, pero ya que la oferta de habitaciones era de precios muy altos para mi, y las

habitaciones baratas tenian una tremenda lista de espera, decidi que era la mejor opcion para mi en ese momento.

Asi que un par de semanas despues estaba la Ludmila ayudandome a llevar mis cosas para alla.

La Antonia resulto ser una mujer muy buena y nos hicimos amigas pronto. Me ha ayudado mucho con un monton de cosas!. A Abel (el hijo de 3 anos y medio) me lo fui ganando de a poco, porque tiene su caracter, es un gitanillo rebelde. Ahora todo funciona de lo mejor.


Con respecto a la pega, en una de mis visitas a Colonia me recorri todos los hoteles diciendo que era estudiante y que necesitaba trabajar. En uno de esos hoteles me dijeron que a lo mejor necesitaban alguien para que lavara platos los fines de semana. Yo dije, bacan! ya que todavia no hablo mucho aleman, es ideal para mi. La cosa es que me llamaron un dia y me hicieron ir a probar. El Hotel Santo era bien bueno y estuve trabajando ahi hasta diciembre (antes de irme a Barcelona). Tenia que enjuagar los platos y meterlos al lavavajillas y atender tambien en el buffet del desayuno. La cosa es que ahi todos hacian de todo. Pero era terrible despertarse todos los dias sin excepcion a las 6 de la manana! (porque tambien tenia que ir al curso de aleman super temprano). Ademas era super estresante cuando estaba lleno de gente (para los dias de Feria y otros). Ahi tenia que hacer de todo al mismo tiempo y todos andaban histericos. Para que contar la cantidad de veces que rompi tazas, que me cayo agua hirviendo encima, etc.

Los jefes y la gente en general era simpatica. A fin de ano me invitaron a una comida en el hotel super rica y a una fiesta cowboy de navidad, donde hicimos ganesela al toro, fuimos vestidos medio cowboy e hicimos Karaoke (con premios!). Todo muy rico, y con mucho trago y comida. Una de las mas chicas de las que trabajaban conmigo (hacen sus practicas ahi) , que habia sido generalmente bien pesada conmigo, se curo con tequila y me decia que no queria ser mala, que no tenia problema conmigo, etc. jajaja. Y asi fue. En enero yo ya queria encontrar otra cosa y el hotel necesitaba a alguien que pudiera toda la semana, asi que bien!

Llegada a Alemania

Luego de la fatal y dramática despedida en el aeropuerto en Chile, tuve un lindo viaje entero llorado en el avión (cuando funcionaba Air Madrid, menos mal no compré pasaje de vuelta). Una horita antes de viajar, me tomé MEDIO Ravotril (porque le tengo terror a los aviones), por lo que dormí bastante, como nunca antes en un viaje...la lata es que cuando llegué a Madrid (donde tenía que esperar como 10 horas para tomar el vuelo a Alemania) no podía mantenerme despierta después de un rato, así que me puse con mi carrito frente al check-in de Germanwings y me puse a dormir a intervalos.
Llegando al Aeropuerto Colonia-Bonn (1 de Agosto 2006), me fue a buscar mi amiga Ludmila Carrasco, y nos fuimos a su casa en Düsseldorf. Ahi me recibió como siempre de lo mejor. Como seguía bajo los efectos del Ravotril, dormí hasta las cinco del otro día! En toda la semana que siguió, tuve transtornos de sueño y no me quedaba dormida hasta las 6 de la mañana. Yo creo que fue una mezcla del Ravotril, el cambio de horario (eran 6 horas más entonces) y sobretodo una angustia terrible por echar de menos, no tener plata, etc, que en la primera semana me hizo bajar 3 kilos.
En las semanas que siguieron, me puse a buscar pega y casa como loca por internet. Me lo pasaba todo el día ahí, con un dolor de espalda terrible, porque estaba todo el día frente al computador. Entre medio, hacía viajecitos a Colonia, para ver si había carteles pegados en las ventanas de los restaurantes, donde dijera que necesitaban mesera o algo así. Pero lo malo es que sentía que no podía hablar alemán, aún habiendo estudiado un año y medio en Chile. No me atrevía, no sé... y el curso intensivo empezaba recién en Septiembre... todo un mes de no atreverse!!!
Fueron mil sorpresas al enfrentarme con todo acá. Había mil cosas de las que me había informado mal, otras mil que no leí bien o que me salté, aaayyyy!!! Nunca supe que Colonia es una de las ciudades mas caras de Alemania y que está llena de estudiantes, por lo que es casi imposible encontrar una habitación. Y las que están disponibles son demasiado caras!!! Bueno, quedé inscrita en una casa de estudiantes, en la que hay una lista de espera de 6 meses a un año!!!
De pega, nada de nada... Yo llevaba una semana la fresca y me lo lloraba todo porque todavía no tenía pega... lo que quería!


Una semana que estuvo Damien, el novio de Ludmila, nos pegamos una "caminatita" de 12 Km. hasta el pueblito de Kaiserswerth, muuuuy lindo y antiguo. Llegando allá nos mandamos unas cervecitas porque estábamos raxa! Fue muy lindo. Mientras estuve tocándoles el violin hicimos varias cosas... fuimos a una fiesta en el puerto (Rhein), con un concierto de un grupo muy divertido (pero bueno) del que no me acuerdo el nombre (Montown???). Muy ochentero!

Un domingo fuimos a despedir a Pierre, amigo de la Ludmila, a un lugar que se llama Les Halles, muy bacán, donde se hacen Brunch todos los domingos. Muy choro. Acá en todas partes se hacen brunch los domingos, es una de las cosas que me gustan.

Bueno, y así paso el mes... entre estar en la casa, salir de repente con la Ludmila o con sus amigas (como Gosia, una polaca que es un amor).

Lo que sigue se contará en otro artículo!

Aquí están las fotos que tomó Ludmila ese mes:

http://espanol.pg.photos.yahoo.com/ph/catabertucci/album?.dir=3aa5re2&.src=ph&store=&prodid=&.done=http%3a//espanol.pg.photos.yahoo.com/ph//my_photos